Vocabulaire général :
Je viens de découvrir un nouveau sens au verbe "être édifié".
Ce verbe fait dans un premier temps penser à la construction d'un édifice, mais cela ne collait pas du tout du tout avec la tournure de la phrase que j'avais à retranscrire dans des conclusions : "Le Tribunal sera édifié en étant informé que la personne a avoué (...)"
En effet, être édifié peut également avoir pour sens : instruire, renseigner ou éclaircir.
J'aurais donc pu écrire : "Le Tribunal sera renseigné en étant informé..."
A très vite pour de prochains termes !
A très vite pour de prochains termes !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire